В съвременния свят правовата държава е основен принцип, закрепен в конституциите на демократичните държави. Спазването на законите и тържеството на законността са основните задачи, поставени както в управлението на България, така и в Европейския съюз, и в световен мащаб. Една от водещите теми на дискусии в стремежа за постигане и укрепване на правовия ред е темата за стабилността на законите, за максималната обективност на правното регулиране и за еднаквото му прилагане независимо от всякакви предпочитания, претенции за недостатъчност или прекомерност, разширително тълкуване и пр. При това се имат предвид не само актовете на Народното събрание, но и всички други нормативни актове. Латинският израз „Dura lex, sed lex“ обикновено има различни преводи, дължащи се най-вече на полисемантичното определение „durus“, което означава твърд, груб, суров, необработен, труден , но в преносен смисъл и строг, безпощаден, неумолим, безчувствен и пр. В този смисъл обикновено се цитира и един фрагмент от Историята на Рим (Ab Urbe Condita Libri) на Тит Ливий: …