Темата на Деветата международна конференция на Societas pro iure romano, на която е посветен настоящият брой на списанието IUS ROMANUM, е свързана с изследване на една много обширна и същевременно много актуална проблематика – IUS ET NATURA. От историческа гледна точка развитието на правните възгледи за природата ни отвежда към гръцкия и римския свят. Природата присъства в различни аспекти на правното регулиране – от отчитане на особеностите на естествената среда и нейните ресурси до защитата на отношения, възникващи спонтанно и с универсално значение в човешкото общество. Така обособяването на тематичните дискусии по време на конференцията, а и подредбата на съдържанието на броя поставиха сериозно предизвикателство пред организаторите и редакторите на списанието. Разделението на римско и съвременно право се явява само условно и с оглед преобладаващата насоченост на конкретните изследвания и техните изводи. Във всички статии е включена и една отправна позиция, която преминава било през различните периоди от развитието на римското право, било през столетията във феодалното и съвременното право.

Надяваме се, че с това значимо разнообразие на теми, обвързващи правото на Древността с природата във всичките ѝ аспекти, поставяме началото на една дискусия, която има своите измерения и в нашата съвременност. Проследяването на приемствеността в нормативен план и устойчивите модели, създадени от римските iusrisprudentes и императори по отношение на природата и естествените закономерности в нея, може да даде нови идеи за решаване на някои от съвременните проблеми на околната среда.